Deutsch-Schwedisch Übersetzung für berater

konsultenI punkt 13 nämner vi konsulter.Unter Ziffer 13 erwähnen wir die Berater. Jag är inte emot utomstående konsulter.Ich habe nichts gegen externe Berater. Innebär det att alla externa konsulter är onda?Bedeutet das nun, daß alle externen Berater schlecht sind?
kuratoren

rådgivareen
I stället för ledamöter av Europaparlamentet blev vi rådgivare.Wir haben aufgehört, als Abgeordnete aufzutreten und sind stattdessen Berater geworden. Den borde också ske genom externa rådgivare.Sie sollte auch durch externe Berater erfolgen. Självklart vill jag även tacka min assistent, min politiska grupps rådgivare och ITRE-utskottets rådgivare.Natürlich möchte ich auch meinem Assistenten danken, dem Berater meiner Fraktion und dem Berater des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie
sakkunnigen
socialkurator